Imigrační kontrola v USA: Jak jí úspěšně projít

Vstupní pohovor do USA s imigračním úředníkem je povinný pro všechny cizince. Nezáleží, jestli do země přicestovali na ESTA nebo na vízum. Pohovor obvykle netrvá víc než 5 minut, absolvujete ho na prvním letišti v USA, na kterém přistanete.

Imigrační kontrola v USA | © Petr Novák

Základní rady ke vstupnímu pohovoru do USA

Vstupní pohovor se provádí na prvním letišti v USA ještě před celní kontrolou. Jestliže letíte po trase Praha – New York – Dallas, pohovorem projdete v New Yorku.

Pohovor má zamezit vstup do USA lidem, u kterých existuje podezření, že ve Spojených státech chtějí nelegálně pracovat nebo vykonávat jinou činnost americké vládě nelibou. Základní pravidlo imigračního pohovoru zní: Mluvte pravdu.

Čekáním na imigrační pohovor můžete strávit desítky minut. Na začátek fronty si pomůžete tak, že při odbavení požádáte o místo v přední části letadla. Na některých letištích si můžete úředníka vedoucího pohovor vybrat, jinde je vám přidělen.

K úředníkovi přistupujte s úsměvem na tváři, buďte přátelští. Nervozita je zbytečná a může vyvolat podezření, že máte nekalé úmysly. Skutečně je zbytečné se stresovat, pohovor většinou probíhá v celkem pohodové atmosféře.

Úředníkovi předložte cestovní pas s čipemcelní formulář vyplňovaný v letadle.

Na co se mě bude úředník při pohovoru ptát?

Otázky při vstupním pohovoru do USA bývají stejné. Odpovídejte anglicky:

  • Jaký je účel vaší cesty?
    Jsem turista, chci poznat Spojené státy.
  • Kde budete bydlet?
    Mám rezervovaný pokoj v hotelu Travelodge Hollywood.
  • Znáte někoho v USA, máte zde nějaké příbuzné?
    Žádné příbuzné tu nemám a v USA nikoho neznám.
  • Jak pracujete?
    Jsem obchodní zástupce firmy ABC z Prahy. Prodáváme sportovní oblečení.
  • Kdy se vracíte zpět do ČR, máte zakoupenou zpáteční letenku?
    Zpáteční letenku mám, odlétám příští týden v sobotu.
  • Kolik s sebou máte peněz, máte s sebou kreditní kartu?
    Mám 550 dolarů v hotovosti a mnohem víc na bankovním účtu.
  • Po kolikáté jste v USA?
    Potřetí, v letech 2009 a 2012 jsem byl v New Yorku.
  • Co máte v USA v plánu?
    Mám v plánu road trip do San Francisca, zajímají mě hlavně národní parky.

Po zodpovězení otázek vás vyfotí a sejmou vám otisky prstů. Bude-li vše v pořádku, úředník vám do pasu otiskne vstupní razítko a můžete si jít vyzvednout kufry. Podezřelé osoby jdou buď na důkladnější pohovor, nebo obratem letí domů.

Pokud do USA neletíte na vízum, nezapomeňte včas vyplnit registraci ESTA.

Nejčastější dotazy ohledně imigračního pohovoru do USA

Cestuji do USA s rodinou/kamarády, můžeme jít na pohovor společně?

Poproste úředníka, ať vás vezme najednou. Většinou to není problém.

Letím na trase Praha – Londýn – Las Vegas – Tucson. Kde bude pohovor?

Pohovor se vždy absolvuje na prvním letišti na území Spojených států amerických. V tomto případě bude pohovor probíhat v Las Vegas.

Musím projít přes imigrační, když v USA jen přestupuji?

Ano. Bez ohledu na to, že v USA jen přestoupíte na jiný let, musíte na pohovor.

Neumím anglicky, jak mám absolvovat vstupní pohovor?

Nemějte strach, takových lidí je dost. Osvědčená rada zní: Poproste někoho anglicky mluvícího a sepište spolu odpovědi na výše uvedené otázky. Připište, že neumíte anglicky, papír vytiskněte a při pohovoru ho předložte imigračnímu úředníkovi. A naučte se anglicky alespoň pozdravit. :-)

Jaký minimální čas potřebuji na přestup, pokud mám stihnout i pohovor?

Záleží na velikosti letiště, potřebě měnit terminál nebo délce fronty na imigračním. Spodní hranice na menším letišti je kolem 1 hodiny. Naopak na velkém letišti, kde budete čekat ve frontě a ještě přejíždět do jiného terminálu, nemusí stačit ani 2 hodiny.

Když neprojdu pohovorem a pošlou mě zpět domů, kdo platí letenku?

Letenku zpět na výchozí letiště platí aerolinky, kterými jste přiletěli do USA.

Některé společnosti si proto na rizikových letištích platí bezpečnostní agenturu provádějící předpohovor. Tato praxe je běžná třeba v Amsterdamu.

Nebudete-li do USA vpuštěni, nemáte nárok na vrácení peněz za letenku, ubytování ani na proplacení dalších nákladů.

Musím na imigračním ukazovat vytištěnou schválenou registraci ESTA?

Ne, imigrační pracovník vás vidí v systému. Nicméně schválenou ESTA vyžadují některé letecké společnosti. Doporučuji si udělat screenshot čísla registrace, poslat si ho do e-mailu a uložit do telefonu.

Nemám zpáteční letenku, vadí to?

V žádném případě to neznamená automatické odmítnutí vstupu do USA. Připravte na dotaz zda, kdy a jak se plánujete vrátit zpět domů.

21. května 2016 Petr Novák , ,

Diskuze k článku (2 226 komentářů)

Ahojte, o pár dni sa chystám do nyc, v pase mám pečiatku z imigračného v Indii (je to 3 a pól roka dozadu, prešvihla som dátum odchodu z krajiny o pár dni a tak si ma tam pár dni ešte nechali). Myslíte, že to bude problém? Nový pas si nestíham spraviť. Ďakujem!

Odpovědět
Václav (133)
20.1.2019
19:33

@Sasa:
Co je to „pár dní“? A že si tě tam dalších pár dnů nechali znamená zadržení v cele před vyhoštěním?
– ano, problém to bude. Pokud to do Esty vyplníš pravdivě, tak ti ji nejspíš nedají. Pokud budeš lhát, je velmi pravděpodobné, že tě pošle zpátky imigrační.
– nový pas na to nemá vliv, mají to v systému
Jelikož s Estou je velká pravděpodobnost neúspěchu, větší šanci bych viděl s klasickým turistickým vízem

Odpovědět
Václav (133)
20.1.2019
19:35

@Sasa: jo pardon, já přehlédl, že šlo o imigrační v INDII. Pak tohle není problém, o nějakou Indii se imigrační zajímat nebude.

Odpovědět
Dáša (1)
5.2.2019
8:18

Ahoj,
letíme poprvý do New Yorku a máme ubytko přes Air Bnb je nějaký problém při tom pohovru na letišti?
Děkuju za odpověď.
Dáša

Odpovědět
Mirek (13)
5.2.2019
9:59

@Dáša:

a v čom konkrétne by mal byť problém?

Odpovědět
Vašek (133)
5.2.2019
10:32

@Dáša: to absolutně není problém, AirBNB je v USA legální, platí tam daně. Normálně to můžeš uvést jako tvé ubytování.

Odpovědět
Miroslav (1)
5.2.2019
12:57

Ahoj . Letime poprvé v životě do USA californie a nevada. Máme zaplacené motely zatím na 7 dni pak se uvidí kam pojedem máme to přes Booking.com. com auto zaplacené na 14 dni přes rentalcars . Anglicky nemluvíme spoléhání pouze na překladač v telefonu … tak snad nás tam pustí .

Odpovědět
Franta (3430)
5.2.2019
19:14

@Miroslav:
Angličtina je samozřejmě fajn, ale není povinná. Takže to nebude důvod k nevpuštění. Užijte si to a dejte pak vědět, jak jste dopadli.

Odpovědět
Franta (3430)
5.2.2019
19:19

@Dáša:
Ubytování nebývá problém při imigračním. Pokud tě zajímá Airbnb a NY, tak koukni na diskuse u článků
Levné ubytování v USA: Tipy, triky a zkušenosti jak na hotely a motely
a
Návod na Airbnb plus tipy a zkušenosti jak vybrat hostitele a nenaletět

Odpovědět
Vašek (133)
6.2.2019
11:10

@Miroslav: Na imigračním se skutečně dá projít s připravenými pár odpověďmi na papírku, už tady o tom v diskusích i někdo psal. Pokud ale máš znalosti angličtiny opravdu nulové, můžeš mít problémy i později – v půjčovně aut až ti budou chtít vnutit další pojistky, o které nemáš zájem, protože pojištění máš už zaplacené (a to se mi stalo pokaždé), pokud ti neprojde autorizace kartou na stojanu na benzince a budeš potřebovat obsluze vysvětlit, ať ti na stojanu autorizuje benzín za $30, na hotelu apod.
V USA není problém, pokud máš angličtinu mizernou – jsou na to zvyklí, umí se s takovým člověkem domluvit – a narozdíl od Angličanů se na tebe nedívají pohoršeně skrz prsty. Ale úplně bez angličtiny si to dokážu dost špatně představit.

Odpovědět
Vašek (133)
6.2.2019
11:18

@Miroslav: A další problém můžou být dopravní značky. To se oproti Evropě dost liší. V USA je poměrně vysoké procento značek, které jsou jenom bílé tabule, na kterých je textem napsán nějaký příkaz, zákaz apod. – oproti Evropě je mnohem méně věcí znázorněno graficky. Často tam je nad pruhem například cedule „This lane must turn left“, což ti má říci, že jde o odbočovací pruh. Nikde žádná šipka, ani nic podobného.

Odpovědět
Renata (1)
11.2.2019
19:49

Prosím o radu. Cestuji do USA za dcerou, která je zde na čtyři měsíce v rámci zahraničního studia Erasmus. Mám ji v ESTA uvést jako kontaktní osobu v USA (v bodě Údaje o cestě) nebo se kontaktní osobou myslí osoba trvale žijící v USA. Děkuji

Odpovědět
Franta (3430)
11.2.2019
21:40

@Renata:
Klidně uveďte dceru. Už tam je, kdyby něco budou kontaktovat jí.

Odpovědět

Ahoj, letím po prvé v životě do USA, do Kalifornie. Budu tam na kurzu angličtiny. Mám ESTU, avšak když jsem ji vyplňovala, tak jsem nemohla napsat místo pobytu, jelikož budu v hostitelské rodině a agentura mi adresu sdělí až pár dní před odletem. Myslíte, že by to mohl být problém?
Děkuji za odpověď.

Odpovědět
Franta (3430)
15.2.2019
19:26

@Emma:
Nebude to problém. Pokud se imigrační zeptá, tak mu tu adresu řekneš.
Otázkou je, jak je to s kurzem. Tam by problém mohl být. Některé agentury totiž neřeší, jaký kurz může být na ESTA a na jaký už je třeba vízum.
Kurz nesmí být delší než 90 dní a nesmí mít více než 18 hodin týdně. Splnit se musí samozřejmě obě podmínky. První je daná pobytem na ESTA, ale druhou některé agentury neberou v potaz, z čehož pak mohou být problémy.
Dříve to bylo 12 týdnů a 20 hodin týdně.

Odpovědět
Vašek (133)
18.2.2019
9:25

@Emma: Adresa pobytu se dá dodatečně změnit. Je to jedna z editovatelných položek. Nepodléhá to už žádnému dalšímu schvalování.

Odpovědět
Hugo (1)
24.2.2019
7:34

Zdravím,mužu přistoupit k přepážce s anglicky mluvícím kamarádem?Děkuji

Odpovědět
Franta (3430)
25.2.2019
9:01

@Hugo:
Tohle už je to mnohokrát zodpovězeno.
Pokud ti to imigrační povolí, tak ano. Ale většinou spolu berou pouze rodinné příslušníky.
Pro jistotu si to tu pročti, vypiš si otázky, doplň odpovědi a nech si to přeložit. Papír pak můžeš použít u imigračního.

Odpovědět
Kuba (95)
25.2.2019
13:09

@Franta: & @Hugo:
Nás v pohodě vzali v LA s přítelkyní. Nicméně nevím, jak je to se známým. Kámoš má zkušenost ze SF, kde šli 2 a v pohodě. Ale nikdo ti to nezaručí, že vás nerozdělí.

Odpovědět
Martty (1)
13.3.2019
16:35

Ahoj, chystáme se v dohledné době s rodinkou na výlet do LA. ESTU máme schválenou, ale teď když pročítám jak by měla být správně vyplněná, tak zjišťuji, že jsme zřejmě nevyplnili dobře kolonku „mého zaměstnavatele“. Jsme oba s manželkou OSVČ. Pochopili jsme to tak, že zaměstnavatele nemáme a tak jsme tak vyplnili „nezaměstnaní“. Nerad bych měl nějaké problémy kvůli takové věci. Jak mám postupovat dále? Mám vyplnit novou ESTU nebo předložit úředníkovi nějaké doklady (výpis z účtu, živnost. list,..), když se bude ptát ???
Děkuji mnohokrát za relevantní radu. Mártty

Odpovědět
Franta (3430)
13.3.2019
21:11

@Martty:
Imigrační tyhle doklady zkoumat nebude, nic mu to neřekne. Asi bych to nechal, jak to je. Několik lidí už tu psalo, že jeli jako nezaměstnaní a bylo to v pohodě. Kdyby se imigrační ptal, tak řekneš, že to byl omyl při vyplňování, že oba podnikáte.

Odpovědět

Dobrý den, chtěl bych letět tak na cca. měsíc do USA (západní pobřeží), půjčit si tam Mustanga a trochu si to tam s manželkou projet po národních parcích, spát po motelech ap. Problém je v tom, že jsme již troch starší (já 54) a bohužel neumíme ani jeden anglicky. Myslíte že je možné tam ten měsíc bez znalost jazyka nějak „přežít“ ? Děkuji za vaše názory.

Odpovědět
Lukáš (342)
14.3.2019
15:01

@walk:
Tak do toho bych nešel, komplet bez znalosti jazyka jak chcete projít imigračním? půjčením auta? ubytováváním v motelích? co když se stanete účastníky dopravní nehody? i většina dopravních značek je doplněná o textový popis co a kdy se smí či nesmí.
Jasně, můžete si většinu zarezervovat v klidu dopředu, ale stejně bych se obával nějaké nenadálé situace.
Doporučuji na pár měsíců nějaký jazykový kurz, ať aspoň umíte základy, pak určitě slovník a sebou na cestu různé online translatory.

Odpovědět
Franta (3430)
14.3.2019
19:51

@walk:
Přežít se to samozřejmě dá. Ale jak píše Lukáš, bude to „peklo“. :-)

Dá se to, ale chce to aspoň základy. Pro někoho, kdo vůbec nemluví, je lepší jet s cestovkou, ale je to nákladnější. Třeba America Tours chce za 16 dní po západu v Jeepech 75.000,-/os. (duben 2019, léto je ještě o 10.000,- dražší) a to je dost, navíc je to jen za zájezd bez dalších nákladů. Na druhou stranu se o nic nestaráte. Nás vyšlo 16 dní na 40.000,-/os. komplet se vším.
Takže také doporučuji, nejprve nějaký kurz aspoň na základy a jet až za rok. Nebo k sobě zkuste přibrat další dvojici, která mluví.

Odpovědět
Vašek (133)
15.3.2019
12:10

@Lukáš: Nejen doplňkové značky. Většina značek je tabulka s textem. Včetně příkazů k odbočení či naopak zákazů odbočení apod.
Řízení bez znalosti jazyka bude v USA docela problém. Z klasických evropských značek se tam vyskytuje snad jen STOPka.

A musím teda přiznat, že i když svoji znalost angličtiny považuju za pokročilou, tak na značku „PEDS XING“ jsem koukal lehce překvapeně, a chvíli mi trvalo, než mi došlo, že nejde o čínskou restauraci :D

Odpovědět
Lukáš (342)
15.3.2019
17:30

@Vašek:
A že těch XINGů tam mají požehnaně :D
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&biw=2144&bih=1009&tbm=isch&sa=1&ei=5tKLXKKCMpSg1fAPkvuYmAY&q=xing+traffic+sign&oq=xing+traffi&gs_l=img.1.0.0i19.13409.13409..15065…0.0..0.88.88.1……1….1..gws-wiz-img.fD_LZr_VGJs

Odpovědět

Přispějte svým dotazem nebo osobní zkušeností

Než se na něco zeptáš, přečti si prosím článek a předchozí komentáře. Všechny nové příspěvky osobně kontroluji, reklamu, spam a sprosťárny hned mažu.