Proč je na amerických bankovkách nápis „In God We Trust“?

In God We Trust (V boha věříme) je oficiálním mottem Spojených států amerických a na bankovky bylo dosazeno již v době Občanské války, kdy se po Americe rozšířilo náboženské cítění. Tehdejší ministr financí Salmon P. Chase dostával mnoho a mnoho dopisů od oddaných křesťanů, kteří si přáli nějaké zpodobnění boha na platidlech – první takové přání přišlo již 13. listopadu 1861. Odeslal ho Reverend M. R. Watkinson z Ridley Township v Pennsylvánii a psalo se v něm:

Vážený pane,

již brzy odevzdáte Kongresu výroční zprávu ve věci národních financí. Jeden zásadní fakt, který se dotýká naší měny, je však závažně přehlížen. Totiž uznání všemohoucího boha v jakékoliv formě na našich bankovkách a mincích. Pravděpodobně i vy jste křesťan – co kdyby naše republika nebyla zpustošena válkou? Neříkali by si za několik staletí naši numizmatici a starožitníci, že jsme byli pohanský národ? Co kdybychom namísto bohyně svobody měli uprostřed 13 hvězd kruh s nápisem PERPETUAL UNION spolu s Okem opatrnosti, které by bylo korunováno svatozáří? Před ním by byla americká vlajka s hvězdami, které by se rovnaly počtu států ve Federaci a pod nimi slova GOD, LIBERTY, LAW (bůh, svoboda, právo)?

Vznikla by tak nádherná mince, proti které by nikdo neměl námitky. To by nám mělo pomoct od pohanské potupy. Zajistili bysme si tím rovněž boží ochranu, ve kterou každý osobně doufá. Ze svého srdce cítím jako ostudu, že znak boží není doposud vyveden na naší měně.

Píši vám jako prvnímu s touto námitkou, která vás nesmí nechat chladným.

Ministr financí na dopis zareagoval a zaúkoloval Jamese Pollocka, ředitele mincovny ve Philadelphii, aby navrhl vhodné motto. Po výměně několika dopisů motto nakonec navrhl samotný ministr Chase – a znělo In God We Trust.

Dne 11. července 1955 byl schválen zákon, že na všech amerických mincích a bankovkách musí být tento nápis vyveden.